Keep dreaming

- ¿Quién anda ahí?
- Shhhhhhhhh, shhhhhh, duerme tranquila...
- ¿Qué es este susurro?
- No tienes nada que temer, cierra los ojos.
- Me encuentro cansada...
- Sólo tienes que dormir, relájate.
- No... no puedo... tengo que ir... ir a...
- Escucha el rumor de las aguas y siente la brisa del viento. ¿Qué te dicen?
- Me dicen que no escuche y que no abra los ojos.
- Son consejos sabios.
- Pero así no puedo verte... ¿Quién eres?
- ¿Quieres verme? Asómate a la orilla.... ahora dormirás para siempre.

---------------------------------

- Who is there?
- Shhhhhhhhh, shhhhhh, sleep quiet ...
- What is this whisper?
- You have nothing to fear, close your eyes.
- I'm tired ...
- You just have to sleep, relax.
- No ... I can't ... I have to go ... go to ...
- Listen to the murmur of the water and feel the breeze of wind. What do they say?
- They say not to listen and not to open my eyes.
- It's a wise advise.
- But that way I won't be able to see you ... Who are you?
- Would you liketo see me? Come to the shore .... Now you will sleep forever.

Cuídate mucho, amiga :*